| NIDA |
| Informacíon precisa y gratis sobre el abuso de drogas y la adiccion - InfoFacts - NIDA |
| http://www.drugabuse.gov/Infofax/lista-sp.html |
| Instituto Nacional sobre la Drogadicción de Estados Unidos. Explicación de los efectos de diferentes drogas, tratamientos y estadÃsticas. |
| |
| |
| dropmenuobj, background, document, window, squarebutton, padding, parentel, iecompattest, contentmea sure, totaloffset, height, border, bottom, function, windowedge, button, hidden, menuwidth, position , dropmenudiv, display, edgeoffset, offsettype, visibility, weight, offsetheight, default, offsetlef t, research, offsettop, return, treatment, offsetparent, visible, center, offsetwidth, whichedge, de coration, topedge, scrolltop, square, repeat, pageyoffset, images, compatmode, widthobj, transparent , statistics, stress, trends, bgcolor |
drugabuse.gov - rank der domain 53311 (22005 in US)
|
|
| zum Seitenanfang ↑ |
| Departamento de Salud y Servicios Sociales (HHS) |
| |
| http://healthfinder.gov/espanol/ |
| Fuentes de información seleccionadas en español que pueden servir de guÃa para tomar decisiones con relación a problemas de salud. |
| |
| |
| |
healthfinder.gov - rank der domain 100541 (38763 in US)
|
|
| zum Seitenanfang ↑ |
| Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) |
| U.S. Agency for International Development |
| http://www.usaid.gov/espanol/ |
| Su funcionamiento, misiones, noticias y testimonios. |
| USAID is the government agency providing U.S. economic and humanitarian assistance worldwide for mor e than 40 years. |
| United States Agency for International Development, Agency for International Development, USAID, AID , foreign aid, foreign assistance, Development, development assistance, Foreign Disaster, Environmen t, Humanitarian Assistance, Democracy, Democracy and Governance, Population and Health, environment, global trade, economic growth, global health, enterprise development, women, gender, urban programs , water, conflict mitigation |
| rndnum, random, return, function, agency, development, international |
usaid.gov - rank der domain 24178 (8933 in US)
|
|
| zum Seitenanfang ↑ |
| World/Español/Regional/América/Estados_Unidos/Gobierno |
|
|
| World/Español/Regional/América/Estados_Unidos/Gobierno |
| zum Seitenanfang ↑ |
| Comisión de elecciones federales (FEC) |
| Redirect Page |
| http://www.fec.gov/pages/espanol.htm |
| Colección de publicaciones en idioma español. |
| |
| |
| background, weight, repeat, available, georgia, margin, family, publicationes, espanol, requested, f ollow, currectly, redirected, should, images, height, padding, inline, redirect, display, ffffff, po sition, 004477 |
fec.gov - rank der domain 120721 (45992 in US)
|
|
| zum Seitenanfang ↑ |
| Seguro Social |
| |
| http://www.socialsecurity.gov/espanol/ |
| Información sobre el seguro social proporcionada por la Administración de la Seguridad Social del Go bierno Federal USA. Incluye una sección que explica los derechos y responsabilidades de cada benefic iario. |
| |
| |
| oficial, administraci, seguro, social, internet |
socialsecurity.gov - rank der domain 8959 (3415 in US)
|
|
| zum Seitenanfang ↑ |
| Registro Nacional No Llame |
| National Do Not Call Registry |
| https://www.donotcall.gov/default_es.aspx |
| Detalles sobre el registro y enlace para subscribirse lo cual evita que los telemercaderes llamen a los hogares o teléfonos móviles. |
| |
| |
| registro, nacional, aacute, eacute, iacute, oacute, uacute, subscribirse, llamadas, gratuitamente, i nscrito, encuanto, telemercadeo, recibir, telemercaderes, llamar, representa, donotcall, organizaci, obligado, listas, cotejar, exenta, telemarketing, vendedores, visiten, atencion, hacerlo, inscribir , seguridad, privacidad, presente, expirar, debido, permanentemente, permanecer, english, inscriba, principal, verifique, informaci, inscripci, mejora, registro, nacional, dncfyi, febrero |
| (SLD : ww.https:) |
|
| zum Seitenanfang ↑ |
| Agencia de Protección Ambiental, EPA |
| EPA en español | US EPA |
| http://www.epa.gov/espanol/ |
| Información útil para la salud, asà como normativa legal, bases de datos e informes técnicos. |
| |
| |
| content, qfinder, padding, margin, background, repeat, height, decoration, border, bottom, images, c ollapse, ffcd36, epahome, f1f1f1, display, ntilde, vertical, weight, radonstretchie, banner, header, topstories, rightsidebar, import, helvetica, finders, styles, espanol |
epa.gov - rank der domain 6505 (2445 in US)
|
|
| zum Seitenanfang ↑ |
| FEMA |
| Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) |
| http://www.fema.gov/spanish/ |
| Agencia federal para manejo de emergencias. Información, asistencia, medidas preventivas, artÃculos y enlaces relacionados. |
| |
| |
| aacute, solicite, tormentas, severas, inundaciones, oacute, emergencias, eacute, graphics, desastres , banner, swfobject, asistencia, recientes, disastermap, flashcontent, ffffff, topbanner, montana, m innesota, flashcontent3, tornados, tropical, tormenta, internet, operador, oprima, hispana, desastre , comprometidos, receptivos, uacute, squeda, desastresplanifique, femainformaci, avanzada, preparado s, english, saltar, navegaci, manejo, federal, agencia, npasar, contenido, sitiopreguntas, frecuente s, ctenosmapa, resesolicite, asistenciarecup, elementos |
fema.gov - rank der domain 21692 (8206 in US)
|
|
| zum Seitenanfang ↑ |
| World/Español/Regional/América/Estados_Unidos/Gobierno |
|
|
| World/Español/Regional/América/Estados_Unidos/Gobierno |
| zum Seitenanfang ↑ |
| IRS |
| El IRS en Español |
| http://www.irs.gov/espanol/ |
| Página oficial del Departamento de TesorerÃa de los Estados Unidos de América. Contiene información sobre la entidad, impuestos, exenciones y planes de retiro. |
| |
| Español,El IRS en Español |
| contact, llegado, conozca, declaraci, unidos, search, topics, estados, leftnav, stylesheets, common, contribuyente, import, document, getelementbyid, impuestos, footerheightoffset, footer, electr, inf ormaci, seguro, general, social, adeuda, arreglos, planes, plazosindependientemente, servicio, decla raciones, mediante, arreglo, plazos, denomine, identificaci, protegidos, updated, accessibility, rev iewed, desastres, enlaces, freedom, treasury, policy, privacy, information, important, negocios, pre nsa, derechos, civiles, informes |
irs.gov - rank der domain 1340 (569 in US)
|
|
| zum Seitenanfang ↑ |
| US Small Business Administration - SBA |
| U.S. Small Business Administration-Your Small Business Resource |
| http://www.sba.gov/ |
| Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña empresa. Contiene información sobre sus programas, servicios y asistencia para los pequeños empresarios. |
| Information resource for small businesses, small business owners and prospective business owners |
| sba, small business administration, sba.gov, us small business administration, small business associ ation, sba admin, u.s. small business administration, starting a small business, how to start a smal l business, small business, hubzone, hub zone, how to start a business, starting your own business, starting a business, www.sba.gov |
| getelementbyid, document, function, display, business, onmouseout, onmouseover, native, xwebsiteobje cttype, document, disaster, recovery, localcontainer, toolscontainer, servcontainer, sbpcontainer, a ssistance, toolslinkscontainer, centers, locallinkscontainer, businesses, servlinkscontainer, sbplin kscontainer, decoration, resource, programs, resources, 000000, offices, services, homeowners, rente rs, config, addthis, veterans, contact, contracting, training, inspector, online, regulations, finan cial, general, margin, outreach, assist, navnode, initiatives, working, president, proposed |
sba.gov - rank der domain 7796 (2950 in US)
|
|
| zum Seitenanfang ↑ |
| US Social Security Administration |
| Social Security Online - The Official Website of the U.S. Social Security Administration |
| http://www.socialsecurity.gov/ |
| Página web oficial de la Administración de los Seguros Sociales en Estados Unidos. Contiene informac ión, preguntas frecuentes, prensa y formularios para imprimir en formato PDF. |
| |
| SSA, Social Security, social security administration, federal, government, retire, retirement, disab ility, disabled, worker, employee, child, family, spouse, survivors, widows, widowers, benefits, pay ment, fica, earnings, credits, SSI, Supplemental Security Income |
| security, social, border, outset, margin, online, bottom, performance, medicare, disability, governm ent, background, budget, information, program, agencies, policy, services, retirement, benefits, pro vide, viewed, javascript, payments, office, economic, careers, recovery, website, notice, popular, r esearch, financial, american, choose, school, outreach, ffffff, vertical, clientwidth, document, wei ght, organization, changes, style8, updated, accountability, divorce, prescription, history, marriag e |
socialsecurity.gov - rank der domain 8959 (3415 in US)
|
|
| zum Seitenanfang ↑ |
| HUD |
|
| http://espanol.hud.gov/index.html |
| Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos. Contiene información, recursos, herramientas y novedades para la adquisición de vivienda en el paÃs. |
| |
| |
| |
hud.gov - rank der domain 12112 (4610 in US)
|
|
| zum Seitenanfang ↑ |
| USDA |
| en_espanol-sphome.html |
| http://www.usda.gov/EnEspanol/ |
| Página oficial del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos. Contiene noticias y programas sobre programas de conservación, desarrollo rural, centros de reparaciones locales del USDA y pautas de inocuidad y seguridad. |
| |
| |
| portal, menuportleturl, menunoactionstext, actions, currently, available, wmj8qy0mdpxbda09nxw9dfxcxw 2b, l0lkqsevuut3rs9zuhchl3bvcnrszxrdb250zxh0twvudq, windowid, sb8k8xllm9msszpy8xbz9cp0os, i6b8jlj8qc tq3jvaxnzt3cxawnucgo5wkh349ypkdxaarwn9p4, 83ft9gtwigywtr0uaqkehdg, secretario, informaci, vilsack, p 8mvvlt31g7lc0icel9oot2g85, p8mvvlt31g7lc0icel9oot2g86, p8mvvlt3104cc0ise265gk3004, p8mvvlt31g7lc0ice l9oot2go6, p8mvvlt31g7lc0icel9oot2g46, p8mvvlt31g7lc0icel9oot2go5, programas, p8mvvlt31g7lc0icel9oot 2go4, noticias, contiene, informativas, obtenga, recursos, locale, replace, declaraci, agricultura, inversiones, recuperaci, visita, empleos, actualizado, facilidad, bioenerg, avanzada, contenido, inf luenza, crecimiento, futuro, acceso, civiles, oficina, adjunto, derechos, informaci, accesibilidad |
usda.gov - rank der domain 3498 (1335 in US)
|
|
| zum Seitenanfang ↑ |
| Departamento de Educación de los Estados Unidos |
| Recursos en español (Education Resources for Spanish Speakers) |
| http://www.ed.gov/espanol/bienvenidos/es/index.html?src=gu |
| Contiene recursos para promover la educación, guÃa para las familias hispanas, ayuda económica para estudiantes, preguntas frecuentes y noticias relacionadas. |
| Bienvenidos. En el Departamento de Educaci��n creemos firmemente que todos los ni��os pueden aprende r y que la educaci��n es el camino m��s seguro hacia la realizaci��n del sue��o americano. Sabemos q ue la educaci��n es la base de la buena ciudadan��a, la esperanza y la oportunidad. Es por eso que n os enorgullece presentar esta pagina de recursos en espa��ol. Juntos podemos garantizar que todos nu estros hijos triunfen. |
| Spanish Speaking; Spanish; Hispanic Americans; Resources; Minority Groups; Minority Group Teachers; Recursos; Departamento de Educaci��n |
| oacute, document, educaci, return, informaci, browser, aacute, ntilde, pagetracker, navigator, index of, opportunities, expandeditems, acerca, appversion, departamento, programas, alwaystrue, function, iacute, addthis, federal, education, recursos, getelementbyid, bienvenidos, images, search, policy, college, alwaystruesubitem, practices, figures, reports, obtener, research, eacute, layerid, expire s, session, resources, program, whereami, educaci, estudiantes, especial, contact, online, recovery, accreditation, universidad |
ed.gov - rank der domain 1848 (755 in US)
|
|
| zum Seitenanfang ↑ |
| Departamento de Estado de los Estados Unidos |
|
| http://www.spanish.state.gov/ |
| Datos generales sobre Estados Unidos, información sobre la polÃtica del Gobierno, dossiers sobre tem as variados y enlaces a diversos organismos federales. |
| |
| |
| |
state.gov - rank der domain 1002 (433 in US)
|
|
| zum Seitenanfang ↑ |
| FCIC |
| |
| http://www.pueblo.gsa.gov/spanish/splinks.htm |
| Centro Federal de Información para Ciudadanos. Contiene enlaces de utilidad a recursos federales. |
| |
| |
| recursos |
gsa.gov - rank der domain 21152 (8043 in US)
|
|
| zum Seitenanfang ↑ |
| Federal Election Commission |
| FEC Publicationes En Español |
| http://www.fec.gov/info/espanol.shtml |
| Comisión de Elecciones Federales. Contiene información sobre a la ley de financiamiento de campañas, apoyo a candidatos federales y sistema votación por correo. |
| |
| |
| oacute, document, return, ntilde, function, aacute, eacute, federales, elecciones, comisi, rjspath, archivos, images, initrelcode, usando, rpath2root, navigator, loadmenus, rimpath, pueden, publicado, contribuciones, washington, financiamiento, publicaciones, presentaciones, disponibles, cubren, est ados, volver, actualizado, unidos, comienzo, folletos, substr, pagetracker, appversion, navver, dmbi mgfiles, layers, dmbjscode, settimeout, window, commission, gajshost, hearing, gettracker, documento , inscripci, votante, uacute |
fec.gov - rank der domain 120721 (45992 in US)
|
|
| zum Seitenanfang ↑ |
| NASA |
| NASA -
Spanish Language NASA Sites |
| http://www.nasa.gov/about/highlights/En_Espanol.html |
| Página oficial de la Nacional Aeronautics and Space Administration. Contiene información de sus prog ramas espaciales, noticias y proyectos. |
| NASA.gov brings you images, videos and interactive features from the unique perspective of America&r squo;s space agency. Get the latest updates on NASA missions, subscribe to blogs, RSS feeds and pod casts, watch NASA TV live, or simply read about our mission to pioneer the future in space explorati on, scientific discovery and aeronautics research. |
| |
| nagent, rsaquo, browser, strindex, indexof, oacute, version, ntilde, function, modern, substring, aa cute, portal, return, nversion, splitresult, navigator, nbrowser, educativo, browser, espaciales, re design, leftnav, templateimages, itemidandjsfileurl, programa, language, investigaciones, iacute, ab outnasa, spitzer, espacial, eacute, typeof, informaci, explorador, defpage, settings, ismodern, vers ion, firefox, netscape, sitemap, ciencias, createfooterlogo, campos, createfootercontent, estudiante s, estados, mujeres, gobierno |
nasa.gov - rank der domain 859 (372 in US)
|
|
| zum Seitenanfang ↑ |
| Gobierno USA.gov |
| GobiernoUSA.gov: página principal del portal oficial del Gobierno de los EE.UU. |
| http://www.usa.gov/gobiernousa/index.shtml |
| Información y servicios del Gobierno de los Estados Unidos. |
| Página principal de GobiernoUSA.gov, el portal oficial del Gobierno de los EE.UU. en español |
| Gobierno, gobiernousa, español, servicios, inmigracion, ciudadania, salud, educacion, estados unidos , consumidor, congreso, gobierno federal, ee.uu., latinos, latino, hispano, hispanos, gobierno estat al |
| addthis, principal, gobiernousa, contactos, clickout, gobiernousa, youtube, english, facebook, twitt er, compartir, privacidad, enlace, nuestro, language, widget, medios, visible, display, portal, ofic ial, gobierno, reciba, content, cambiar, gratis |
usa.gov - rank der domain 6363 (2367 in US)
|
|
| zum Seitenanfang ↑ |
| Departamento de Justicia de Estados Unidos |
| Cuando su Niño desaparece: Una guía para la supervivencia de la familia |
| http://www.ncjrs.gov/html/ojjdp/childismissing_spanish/contents.html |
| Oficina de Justicia Juvenil y Prevención de la Delincuencia. Contiene guÃa para asistir a los casos de niños desaparecidos. |
| |
| |
| iacute, deseado, oacute, hubiera, dijera, prefacio, reconocimientos, introducci, colleen, desaparece , ntilde, cuando, supervivencia, cuando, estaba, pensado, familia, recuerdo |
ncjrs.gov - rank der domain 164797 (65790 in US)
|
|
| zum Seitenanfang ↑ |
| Departamento de Asuntos de los Veteranos |
| - U. S. Department of Veterans Affairs |
| http://www.gibill.va.gov/SP/Benefits_SPA.htm |
| Contiene documentos sobre beneficios, compensaciones, pensiones, subsidios y otros medios de asisten cias ofrecidos por el gobierno federal. |
| |
| New GI Bill, Post-9/11, GI Bill, WAVE, GI, GIBill, va wave, education benefits, veterans education, mgib, reap, veap, montgomery gi bill, vets, veterans affairs, veterans benefits, veterans administra tion, veterans affairs |
| oacute, aacute, eacute, iacute, programa, prestaciones, informaci, asistencia, cursos, reserva, uacu te, programas, servicio, prestaci, programa, siglas, activo, clases, styles, pruebas, capacitaci, mi litar, octubre, asistencia, trabajo, siguientes, pueden, servicio, nacional, educativas, superar, de ficiencias, autorizados, correspondencia, actualizaci, excombatientes, import, folleto, detallada, m ontgomery, diplomas, reclutamiento, recibir, folleto, certificados, display, ciertas, circunstancias , educativa, obtener, ntilde |
va.gov - rank der domain 4774 (1815 in US)
|
|
| zum Seitenanfang ↑ |
| La Casa Blanca |
| WhiteHouse.gov en Español | The White House |
| http://www.whitehouse.gov/spanish/ |
| Página oficial de la Casa Blanca en los Estados Unidos de América. Contiene biografÃas de sus presid entes, visitas, noticias, polÃticas enfocadas y discursos radiales del presidente. |
| WhiteHouse.gov is the official web site for the White House and President Barack Obama, the 44th Pre sident of the United States. This site is a source for information about the President, White House news and policies, White House history, and the federal government. |
| President, Barack Obama, White House, United States of America, 44th President, White House history, President Obama, Barck, Barek, Barak, Barrack, Barrak, Obma, Barack |
| presidente, president, office, branch, executive, street, reforma, declaraciones, policy, government , security, judicial, issues, barack, senado, consumidor, inmigraci, internships, fellows, building, eisenhower, ladies, presidents, history, residence, resources, necesidad, voting, elections, reform a, legislative, constitution, protecci, commissions, agencies, federal, events, releases, presidenti al, actions, statements, briefings, remarks, boards, legislation, nominations, defense, disabilities , economy, rights, appointments |
whitehouse.gov - rank der domain 4765 (1780 in US)
|
|
| zum Seitenanfang ↑ |
| Federal Communications Commission |
| FCC - Consumer and Governmental Affairs Bureau - Spanish Pages |
| http://www.fcc.gov/cgb/spanish/ |
| Página web oficial de la Comisión Federal de Comunicaciones. Contiene consejo e información sobre la reglamentación de las telecomunicaciones, preguntas frecuentes y consejos para formular denuncias. |
| Federal Communications Commission |
| teléfono,televisión,Spanish Pages,FCC,cable,radio,comunicaciones |
| margin, spanish, governmental, affairs, bureau, consumer, filing, updates, initiatives, search, peop le, consumers, helvetica, verdana, family, indentli |
fcc.gov - rank der domain 16448 (6191 in US)
|
|
| zum Seitenanfang ↑ |
|
