| Bible Version Comparison Chart |
| Bible Version Comparison Chart |
| http://www.av1611.org/biblecom.html |
| A table which lists 300 verses that have been changed from the King James Version in the seven most popular versions. |
| Dial-the-Truth Ministries (www.av1611.org) - Electronic Informational Tracts |
| Heaven, Saved, Salvation, Bible, King James, King James Bible, AV, AV1611, Authorized, Authorized Ve rsion, Bible versions, Terry Watkins, Bible, God, Devil, Jesus, New International Version, NIV, New King James Version, NKJV, New American Standard, NASV, Living Bible |
| christ, romans, entire, timothy, through, version, heaven, hebrews, friend, damnation, ephesians, ve rseni, philippians, eternal, colossians, refers, begotten, greater, spirit, printed, versions, fathe r, changed, spirit, standard, throne, wordsni, verses, against, kingdom, judgment, documenting, pray er, gospel, beginning, require, foolishness, attacks, salvation, prophet, joseph, verses, father, sp oken, speech, things, believeth, before, godliness, because, supper |
av1611.org - rank der domain 269327 (105906 in US)
|
|
| zum Seitenanfang ↑ |
| Bible Version Comparison |
| Bible Version Comparison |
| http://www.1john57.com/ |
| 337 changes from the King James Version in modern translations. |
| This site covers Christian doctrine, cults and apostasy |
| first john5:7, firstjohn5:7, 1 John 5:7, 1John5:7, 1John 57, Ammireault, Apostasy, Apostic, Doctrine s, Doctrines, Theology, Concordant, Concordant Publishing, cults, cult, Knoch, Tentmaker, universali sm, universalists, universalist, witnessing, witnesses, witness, false, false doctrine, false doctri nes, false teacher, false teachers, KJV, King James Version, King James Bible, Bible, Bibles, apolog etic, apologectics, Biblical, Truth, true, Truths, Word, Words, Word of God, God, Father, Don Hewey, Hell, Hades, Lake of Fire, Gehenna, Lord, Christ, Jesus, Jesus Christ, Protestant, Christian, Chris tians |
| remove, change, christ, romans, timothy, corrected, contradicts, heaven, through, psalms, entire, fa ther, damnation, version, judgment, father, salvation, ephesians, before, because, spirit, neither, hebrews, believe, things, isaiah, against, daniel, receive, begotten, without, greater, spirit, phil ippians, kingdom, foreheads, themselves, israel, eternal, gospel, another, spoken, therefore, everla sting, prayer, cometh, written, another, matthew, joseph, refers |
| (SLD : 1john57.com) |
|
| zum Seitenanfang ↑ |
| Topical Bible Version Comparison Charts |
| Topical Bible Version Comparison Charts |
| http://www.seekgod.ca/chart3.htm |
| The first of three pages of charts comparing verses from five versions which relate to theological c oncepts, such as sin, sanctification, justification, the second coming, the judgment, hell and inerr ancy. |
| |
| |
| charts, comparison, topical, version |
seekgod.ca - rank der domain 834917 (339736 in US)
|
|
| zum Seitenanfang ↑ |
| Society/Religion_and_Spirituality/Christianity/Bible/Translations/Comparisons |
|
|
| Society/Religion_and_Spirituality/Christianity/Bible/Translations/Comparisons |
| zum Seitenanfang ↑ |
| An Orthodox Critique of Bible Translations |
| HTC: An Orthodox Critique of Bible Translations |
| http://www.holy-trinity.org/liturgics/nrsv.html |
| A critique following the lineage from the Wycliffe Bible: the KJV, the RV, the RSV, the NKJV and the NRSV. |
| |
| |
| english, orthodox, hebrew, translation, manuscripts, language, century, scriptures, original, liturg y, version, contemporary, church, became, available, ancient, edition, testament, meaning, called, w ithin, preparation, translators, intended, common, bibles, revision, despite, example, spirit, spiri t, revised, christian, matthew, scholarship, standard, actual, family, lineage, scholars, footnote, translating, faithful, obvious, between, biblical, western, because, understanding, people, eastern |
| (SLD : holy-trinity.org) |
|
| zum Seitenanfang ↑ |
| English Translations of the Bible |
| English Translations of the Bible |
| http://catholic-resources.org/Bible/English_Translations.htm |
| Comments of various English translations of the Bible by Prof. Felix Just, S.J. of the University of San Francisco. Includes dates and types of translations and a chart of revisions of translations. |
| Various English Translations of the Bible |
| English Translations, Bible, New Testament |
| english, translations, translation, different, translations, original, biblical, version, testament, hebrew, contains, modern, manuscripts, translation, rheims, language, catholic, edition, formal, co rrespondence, oxford, university, revised, written, usually, meanings, edition, called, academic, dy namic, equivalence, international, following, ancient, jewish, languages, literal, accurate, particu lar, between, contemporary, standard, people, popular, ancient, slightly, wording, revised, parallel , american, centuries |
catholic-resources.org - rank der domain 441422 (176033 in US)
|
|
| zum Seitenanfang ↑ |
| First Presbyterian Church: Choosing a Bible Translation |
| Choosing a Bible Translation |
| http://www.firstpresb.org/translations.htm |
| Descriptions and recommendations of many English translations with links to many of the publishers. Includes two recommendations for children. |
| |
| |
| english, version, translation, scholars, standard, translations, completed, published, original, esp ecially, international, language, literal, published, children, american, accurate, vocabulary, mode rn, society, testament, biblical, version, reading, available, translation, produced, paraphrase, ma nuscripts, translated, revised, popular, living, grammar, literary, pronouns, phillips, difficult, t raditional, product, several, holman, children, readable, people, result, excellent, conservative, e vangelical, various, thoughts |
| (SLD : firstpresb.org) |
|
| zum Seitenanfang ↑ |
| Spirit and Truth.org: Translations |
| Topic: Translations |
| http://www.spiritandtruth.org/questions/translations.htm |
| Answers questions about various Bible translations from a conservative perspective. |
| |
| |
| biblei, translation, bibles, wanted, opinion, version, reading, available, regarding, looking, refer ence, scofield, different, amplified, concerning, comments, dispensational, spiritandtruth, website, translations, respond, question, concerned, english, versionsi, thompson, between, accurate, sovere ign, purchase, translations, translation, mentioned, intended, 98nasb, chapter, advice, 24thompson, edification, debate, reference, system, without, itself, liberal, oxford, videos, genesis, translati onsdo, learning, interesting |
spiritandtruth.org - rank der domain 939696 (385436 in US)
|
|
| zum Seitenanfang ↑ |
| A View of the Versions |
| Versions of the Bible |
| http://www.zianet.com/maxey/versions.htm |
| Al Maxey explores the strengths and weaknesses of seven widely-used English versions. |
| |
| |
| version, standard, versions, american, presented, international, revised, translation, living, exami ning, positive, negative, qualities, versions, various, translations, series, following, scriptures, studies |
zianet.com - rank der domain 350653 (138894 in US)
|
|
| zum Seitenanfang ↑ |
| Society/Religion_and_Spirituality/Christianity/Bible/Translations/Comparisons |
|
|
| Society/Religion_and_Spirituality/Christianity/Bible/Translations/Comparisons |
| zum Seitenanfang ↑ |
| Innvista: Scripture Versions |
| |
| http://www.innvista.com/culture/religion/bible/versions/ |
| Each version has a brief description and history. Sample passages are listed in order to compare dif ferent translations. |
| |
| |
| |
innvista.com - rank der domain 407010 (161899 in US)
|
|
| zum Seitenanfang ↑ |
| Why So Many Bible Translations? |
| Why So Many Bible Translations? |
| http://www.victorious.org/translat.htm |
| Article by Rev. Dale A. Robbins, that explains the purpose and background of many of the different B ible translations. |
| An informative article by Rev. Dale A. Robbins, that explains the purpose and background of many of the different Bible translations. |
| Christian articles, Bible studies, Bible Translations, Church, publications, books, Bible, Christian ity, Christian, New King James Version, NKJV, sermons, inspiration, pastor, Bible history, evangelic al, pentecostal, charismatic, Assemblies of God, |
| version, translation, english, version, translations, manuscripts, versions, testament, family, rece ptus, language, textus, family, scholars, produced, byzantine, alexandrian, century, pagetracker, co pies, translators, scripture, tyndale, traditional, decoration, modern, another, standard, include, revisions, between, source, translated, manuscript, thomas, should, nelson, contemporary, widely, pr event, codices, people, understand, before, together, existing, referred, called, before, church, co mpare |
victorious.org - rank der domain 959507 (392533 in US)
|
|
| zum Seitenanfang ↑ |
| Translations of the Bible into English |
| Bible Translations Into English |
| http://www.kencollins.com/bible-t2.htm |
| A survey of common translations, their advantages and drawbacks by Disciples of Christ pastor, Ken C ollins. |
| A survey of common translations, their advantages and drawbacks. |
| bible, christian, christianity, bible translations, TEV, LB, TLB, NAB, NASB, NIV, KJV, NKJV, JB, RSV , NRSV, Good News Bible, Living Bible, New American Bible, New American Standard Bible, New American Standard Version, New International Version, The Message, King James, King James Version, New King James Version, Jerusalem Bible, Revised Standard Version, New Revised Standard Version |
| version, translation, standard, testament, english, living, standard, translations, advantages, disa dvantages, international, modern, american, translators, orthodox, christian, because, revised, cath olic, people, hebrew, septuagint, catholics, inclusive, language, excellent, themselves, example, ch urch, churches, accurate, gender, united, church, reading, editions, called, scholars, literal, unde rstand, christians, phillips, message, different, passages, jerusalem, scholarship, paraphrase, seri ous, specific, ancient |
kencollins.com - rank der domain 919987 (377008 in US)
|
|
| zum Seitenanfang ↑ |
| Bible Versions Discussion Board |
| Bible Versions Discussion Board - Message Board |
| http://bibleversiondiscussionboard.yuku.com/ |
| Threads for discussion of the relative merits of various versions and the meaning of passages. |
| Bible Versions Discussion Board A place to discuss Bible versions, Bible translational and historica l issues, etc. KJV-onlyism discussion allowed in KJO forum only. We have other forums, including &qu ot;Scripture and Technology", "Westcott & Hort", "General Theology" and "Anything Goes." |
| Bible Versions Discussion Board, Society,bible versions,1611,kjv,kjv-only,bible,westcott,hort,av1611 ,greek,manuscripts, |
| window, document, community, pagetracker, googleaddattr, pagetype, useradtype, function, active, pag eadtype, tracking, status, protocol, location, script, usertype, message, discussion, versions, stat ic, visits, 5765557820622697, society, gajshost, google, profile, domainskins, contact, support, tra ditional, members, unread, ezboard, bypass, blogger, facebook, legend, forumfind, forums, unread, fr iend, markread, unescape, 3cscript, analytics, drivingrevenue, googlefillslot, quantserve, setallowl inker, trackpageview, setdomainname |
yuku.com - rank der domain 2587 (1007 in US)
|
|
| zum Seitenanfang ↑ |
| Bible Version Selection Tool |
| |
| http://mybibleversion.com/ |
| Online tool with a series of questions about translation issues, preferences, and styles which will recommend a Bible version. |
| |
| |
| |
mybibleversion.com - rank der domain 960354 (400399 in US)
|
|
| zum Seitenanfang ↑ |
| Bible Translations: Comparison |
| Bible Translations: Comparison (The Prayer Foundation) |
| http://www.prayerfoundation.com/bible_translations_comparison.htm |
| A comparison of the King James Version, the New King James Version, the Holman Christian Standard Bi ble, the New International Version, the New American Standard Version, the Living Bible, and Today's English Version (the "Good News" Bible). |
| |
| |
| version, testament, version, christian, modern, english, versions, translation, translations, differ ent, original, standard, language, orthodox, versions, christians, holman, witnessing, american, con sidered, recommend, scholars, baptist, eastern, living, scripture, because, reading, church, septuag int, edition, programs, either, translators, several, manuscripts, southern, sunday, school, thompso n, website, television, reference, recommended, understand, beauty, evangelical, hebrew, recent, mas oretic, produced |
| (SLD : prayerfoundation.com) |
|
| zum Seitenanfang ↑ |
| Bible Translations |
| |
| http://www.ibsstl.org/bibles/translations/ |
| A comparison of 16 different versions, including the reading grade level. |
| |
| |
| |
| (SLD : ibsstl.org) |
|
| zum Seitenanfang ↑ |
|
